Assign Product Categories to a Process

Sales teams may sell different products to different types of prospects/customers. I would like to assign product categories to a process so that the reps can only add products they sell to a deal.